While Lucifer and Chloe search for a connection between a murdered auditor and a nudist colony, Amenadiel plays host to an unexpected visitor.
The death of a Navy officer leads Gibbs and the team into the world of high-priced call girls, relying on D.C. Madam Holly Snow to help them catch a killer.
Marshall gets a great job offer that he fears may be scuttled by a social media background check. Ted needs a date for the Architects Ball.