Max and his crush (Rumer Willis) get put in harm’s way when a botched bank robbery leads the team to determine that the criminals had very unexpected motives. Meanwhile, Danny…