Sarah finds herself at the center of a series of copycat killings and visits the man who murdered her parents in prison and he imparts a cryptic message.
Charlie and Rex reveal a conspiracy within the parkour community, after a thrill-seeker falls to his death.