Catherine is back in town and has no idea what’s been going on between Jackson and Maggie, while her relationship with Richard has become distant. Owen and Amelia treat a…