Daniel heads out on a strange errand and mysteriously disappears. Meanwhile, the family surprises Janet with unexpected birthday presents.
Carter feels sparks with someone new as she tries to figure out how to save the bar; Max takes Grant under his wing; things come to a head.
