Holden and crew are trapped in badly damaged shuttle. On Ceres, Miller uncovers clues about Julie Mao. On Earth, Chrisjen Avasarala questions a terrorist.
Miller gains valuable information from a hidden data cube. Holden and his crew learn their host’s agenda.